John 4:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kakanninmu sun yi sujada a dutsen nan, amma ku Yahudawa kun ce a Urushalima ne ya kamata a yi sujada.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَاكَنِّنْمُ سُنْيِ وَ اللَّهْ سُجَّدَ عَبَبَّنْ تُدُنَّنْ؞ عَمَّا كُو يَهُودَاوَا كُنْثٜىٰ أَ عُرُوشَلِيمَ نٜىٰ يَا كَمَاتَ عَيِ وَ اللَّهْ سُجَّدَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kakanninmu sun yi sujada a dutsen nan. Ku kuwa kun ce a Urushalima ne wurin da ya wajaba a yi sujada yake.”