John 4:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku Samariyawa ba ku san abin da kuke yi wa sujada ba; mu kuwa mun san abin da muke yi wa sujada, gama ceto daga Yahudawa yake.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو مُتَنٜىٰنْ سَمَرِيَ كُنَيِ وَ أَبِنْدَ بَكُ سَنِبَ سُجَّدَ؞ عَمَّا مُو يَهُودَاوَا مُنْ سَنْ أَبِنْدَ مُكٜىٰيِوَ سُجَّدَ، غَمَا ثٜىٰتُواْ يَڢِتُواْ دَغَ يَهُودَاوَا نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku kuna yi wa abin da ba ku sani ba sujada, mu kuwa muna yi wa abin da muka sani sujada, domin ceto ta hanyar Yahudawa yake.