John 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ku zo, ku ga mutumin da ya gaya mini duk abin da na taɓa yi. Shin, ko shi ne Kiristi?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كُذُواْ، كُغَ مُتُمِنْدَ يَغَيَ مِنِ دُكْ أَبِنْدَ نَتَٻَ يِ! كُواْ يَيِوُ وَنَّنْ شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُنْ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ku zo, ku ga mutumin da ya gaya mini duk abin da na taɓa yi! Shin, ko wannan shi ne Almasihu?”