John 4:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mai girbi na samun lada, yana kuma tara amfani zuwa rai madawwami, domin mai shuka da mai girbi su yi farin ciki tare.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَيْ غِرْبِے يَنَ سَامُنْ لَادَ، يَنَ كُمَ تَارَ أَمْڢَانِ ذُوَا رَيْ نَهَرْ أَبَدَا، دُواْمِنْ مَيْ شُوكَ دَ مَيْ غِرْبِے سُيِ ڢَضٍ ثِكِ تَرٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mai girbi na samun lada, yana kuma tara amfani zuwa rai madawwami, domin mai shuka da mai girbi su yi farin ciki tare.