John 4:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da wata mutuniyar Samariya ta zo ɗiban ruwa, sai Yesu ya ce mata, “Ba ni ruwa in sha?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْغَا وَتَ مَثٜىٰ یَرْ سَمَرِيَ تَذُواْ طِبَنْ ضُوَ؞ عِيسَىٰ يَثٜىٰ مَتَ «بَانِ ضُوَ إِنْ شَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ga wata Basamariya ta zo ɗiban ruwa. Yesu ya ce mata, “Sa mini ruwa in sha.”