John 5:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kada ku yi mamakin wannan, gama lokaci yana zuwa da duk waɗanda suke cikin kaburbura za su ji muryarsa
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كُيِ مَامَاكِنْ وَنَّنْ مَغَنَ، دُواْمِنْ لُواْكَثِ يَنَ ذُوَا دَ دُكْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْ كَبُرْبُرَ ذَاسُجِ مُرْيَرْسَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ku yi mamakin wannan, domin lokaci na zuwa da duk waɗanda suke kaburbura za su ji murya tasa,