John 5:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
su kuma fito, waɗanda suka aikata nagarta za su tashi zuwa ga rai, waɗanda kuma suka aikata mugunta za su tashi zuwa ga hukunci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُڢِتُواْ؞ وَطَنْدَ سُكَيِ أَبُ مَيْݣَوْ ذَاسُ تَاشِ، سُرَايُ، عَمَّا وَطَنْدَ سُكَيِ رَشِنْ غَسْكِيَ، ذَاسُ تَاشِ عَكُوَيِ مُسُ حُكُنْثِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
su kuma fito, waɗanda suka aikata nagarta su tashi, tashin rai, waɗanda suka yi rashin gaskiya kuwa su tashi, tashin hukunci.