John 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A nan naƙasassu da yawa sukan kwanta, makafi, guragu, shanyayyu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ رُمْڢُنَ نَنْ نٜىٰ مَرَسَ لَاڢِيَ دَ مَكَڢِ دَ غُرَغُ دَ شَنْيَيُّ دَيَوَ سُنْ سَابَا ݣُونْثِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A shirayin nan kuwa marasa lafiya da yawa sun saba kwanciya, makafi, da guragu, da shanyayyu. [Suna jira a motsa ruwan.