John 5:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yohanna fitila ne da ya ci ya kuma ba da haske, kun kuwa zaɓa ku ji daɗin haskensa na ɗan lokaci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَحْيَى ڢِتِلَ نٜىٰ مَيْثِ، مَيْ حَصْكٜىٰ كُمَ، كُنْ كُوَ يَرْدَ كُيِ ڢَضٍ ثِكِ سُواْسَيْ دَ حَصْكٜىٰنْسَ أَطَنْ لُواْكَثِ كَطَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yahaya fitila ne mai ci, mai haske kuma, kun kuwa yarda ku yi farin ciki matuƙa da haskensa ɗan lokaci kaɗan.