John 5:4 — Compare Translations

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنَ جِرَا أَ مُواْڟَ ضُوً؞ غَمَا أَ لُواْكَثِ لُواْكَثِ مَلاَىِٕكَنْ عُبَنْ‌غِجِ يَكَنْ سَوْكُواْ يَمُواْڟَ ضُوً؞ دُكْ كُوَ وَنْدَ يَڢَارَ شِغَ بَايَنْدَ عَكَ مُواْڟَ ضُوً، سَيْ يَوَرْكٜىٰ دَغَ دُكْ إِرِنْ ثِيوُانْ دَ يَكٜىٰدَشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don lokaci lokaci wani mala'ika yakan sauko cikin ruwan ya motsa shi. Duk kuwa wanda ya fara shiga bayan an motsa ruwan, sai ya warke daga duk irin cutar da yake da ita.]