John 5:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Kada fa ku yi tsammani zan yi ƙararku wurin Uba. Akwai mai yin ƙararku, shi ne Musa, wanda kuke dogara da shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ كُيِ ڟَمَّنِ ذَنْيِ ڧَارَرْكُ وُرِنْ عُبَا؞ أَݣَويْ مَيْ ڧَارَرْكُ، شِينٜىٰ مُوسَٰى، وَنْدَ كُكٜىٰسَا ذُوثِيَا ذَيْ تَيْمَكٜىٰكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ku zaci zan yi ƙararku wurin Uba. Akwai mai yin ƙararku, shi ne Musa, wanda kuke dogara da shi.