John 6:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da Yesu ya gane suna shirin su ɗauke shi ƙarfi da yaji su naɗa shi sarki, sai ya sāke komawa kan dutsen shi kaɗai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ عِيسَىٰ يَغَانٜىٰ مُتَنٜىٰنْ سُنَ شِرِنْ ذُوَا سُطَوْكٜىٰشِ ڧَرْڢِے دَ يَجِ سُنَطَشِ سَرْكِے، سَيْ يَسَاكٜىٰ كُواْمَاوَ كَنْ بَبَّنْ تُدُ شِ كَطَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Yesu ya gane suna shirin zuwa su ɗauke shi ƙarfi da yaji su naɗa shi sarki, sai ya sāke komawa kan dutsen shi kaɗai.