John 6:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai suka tambaye shi, “Wace abin banmamaki ce za ka yi don mu gani mu kuwa gaskata ka? Me za ka yi?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُتَنٜىٰنْ سُكَ تَمْبَيِ عِيسَىٰ كُمَ سُكَثٜىٰ «تُواْ، وَثٜىٰ عَلَمَرْ بَنْ مَامَاكِ ثٜىٰ ذَاكَيِ دُواْمِنْ مُغَنِ مُبَادَ غَسْكِيَ غَرٜىٰكَ؟ مٜىٰ ذَاكَيِ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka ce masa, “To, wace mu'ujiza za ka yi mu gani mu gaskata ka? Me za ka yi?