John 6:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Yahudawa suka fara gardama mai tsanani a junansu suna cewa, “Yaya wannan mutum zai ba mu naman jikinsa mu ci?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَهُودَاوَا سُكَ شِغَ غَرْدَمَ مَيْ ذَاڢِ أَڟَكَانِنْسُ، سُنَ ثٜىٰوَ «يَيَ مُتُمِنَّنْ ذَيْبَامُ نَامَنْ جِكِنْسَ مُثِ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Yahudawa suka ta da husuma a junansu, suna cewa, “Yaya mutumin nan zai iya ba mu naman jikinsa mu ci?”