John 6:64 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka akwai waɗansunku da ba su gaskata ba.” Gama Yesu ya sani tun farko, waɗanda ba su gaskata ba, da kuma wanda zai bashe shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا أَݣَويْ وَطَنْسُنْكُ دَ بَسُ بَادَ غَسْكِيَابَ؞» غَمَا تُنْ ڢَرْكُواْ عِيسَىٰ يَسَنْ وَطَنْدَ بَسُ بَادَ غَسْكِيَابَ دَ كُمَ وَنْدَ ذَيْ بَاشٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma fa akwai waɗansunku da ba su ba da gaskiya ba.” Domin tun farko Yesu ya san waɗanda ba su ba da gaskiya ba, da kuma wanda zai bāshe shi.