John 6:65 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ci gaba da cewa, “Shi ya sa na faɗa muku cewa ba mai iya zuwa wurina, sai dai Uba ya yardar masa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عِيسَىٰ يَڧَارَ دَ ثٜىٰوَ «شِيَسَا نَغَيَ مُكُ ثٜىٰوَ ‹بَابُوَنْدَ ذَيْ عِيَ ذُوَا وُرِينَ، سَيْدَيْ عُبَنْ يَبَاشِ إِيكُواْ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai ya ƙara da cewa, “Shi ya sa na gaya muku, ba mai iya zuwa gare ni, sai ko Uba ya yardar masa.”