John 7:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ba wanda ya ce kome a fili game da shi don tsoron Yahudawa.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽูŠู ฺงูŽุฑู’ฺขูู†ู’ ุญูŽู„ู ูŠูŽูŠู ู…ูŽุบูŽู†ูŽ ุนูŽูƒูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ูฐ ุงู”ูŽ ฺขููŠู„ูุŒ ุณูŽุจููˆุงู’ุฏูŽ ุณูู†ูŽ ฺŸููˆุงู’ุฑููˆุงู†ู’ ุดููˆุบูŽุจูŽู†ู‘ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุงูˆูŽุงุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma ba wanda ya yi magana tasa a fili don tsoron Yahudawa.