John 7:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da jin haka, sai suka yi ƙoƙari su kama shi, sai dai ba wanda ya taɓa shi, don lokacinsa bai yi ba tukuna.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ عِيسَىٰ يَڢَطِ وَنَّنْ مَغَنَ، سَيْ مُتَنٜىٰنْ سُكَ نٜىٰمَ سُكَامَشِ؞ عَمَّا بَاوَنْدَ يَتَٻَ شِ، غَمَا لُواْكَثِنْسَ بَيْيِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don haka suka nema su kama shi, amma ba wanda ya taɓa shi, domin lokacinsa bai yi ba tukuna.