John 7:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Farisiyawa suka ji taron suna raɗe-raɗen waɗannan abubuwa game da shi. Sai manyan firistoci da Farisiyawa suka aiki masu gadin haikalin su kama shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڢَرِسِيَاوَا سُكَجِ مُتَنٜىٰ سُنَ مَغَنَ أَ حَنْكَلِ دَ جُونَ عَكَنْ عِيسَىٰ ، سَيْ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ ڢَرِسِيَاوَا سُكَ عَيْكِ مَاسُ غَادِنْ هَيْكَلِ سُكَمُواْشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Farisiyawa suka ji taro suna raɗeraɗinsa haka, sai manyan firistoci da Farisiyawa suka aiki dogaran Haikali su kamo shi.