John 7:42 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Nassi bai ce Kiristi zai fito daga zuriyar Dawuda, daga kuma Betlehem garin da Dawuda ya zauna ba?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ تَڢَطَا ثٜىٰوَ أَلْمَسِيحُ ذَيْڢِتُواْ دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ نٜىٰبَ؟ بَكُمَ ذَيْڢِتُواْ دَغَ بَيْتَلَحْمِ، ڧَوْيٜىٰنْ دَ دَاوُدَ يَذَوْنَ نٜىٰبَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nassi ba cewa ya yi Almasihu zuriyar Dawuda ne ba, daga kuma Baitalami yake, ƙauyen da Dawuda ya zauna?”