John 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku ku tafi Bikin, ba zan haura zuwa wannan Bikin ba yanzu, domin lokacina bai yi ba tukuna.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُو دَيْ كُتَڢِے بِكٍ؞ نِے بَذَنْتَڢِے وَنَّنْ بِكِبَ، غَمَا لُواْكَثِنَ بَيْيِبَ تُكُنَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku dai ku tafi idin. Ni ba za ni ba yanzu, don lokacina bai yi sosai ba tukuna.”