John 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da sassafe ya sāke bayyana a filin haikali, inda dukan mutane suka taru kewaye da shi, sai ya zauna don yă koya musu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ سَسَّڢٜىٰ كُمَ عِيسَىٰ يَسَاكٜىٰ شِغَ هَيْكَلِ؞ دُكَنْ مُتَنٜىٰ سُكَذُواْ وُرِنْسَ، يَكُوَ ذَوْنَ يَنَ كُواْيَ مُسُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da sassafe kuma ya sāke shiga Haikali. Duk mutane suka zo wurinsa, ya kuwa zauna yana koya musu.