John 8:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa ya ce, “Gaskiya nake gaya muku, duk mai yin zunubi bawan zunubi ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عِيسَىٰ يَأَمْسَ مُسُ يَثٜىٰ «غَسْكِيَ، إِنَغَيَ مُكُ، دُكْ مَيْيِنْ ذُنُوبِ بَاوَنْ ذُنُوبِ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya amsa musu ya ce, “Lalle hakika, ina gaya muku, duk mai aikata zunubi bawan zunubi ne.