John 8:48 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yahudawa suka amsa masa suka ce, “Aha, ai, gaskiyarmu da muka ce kai mutumin Samariya ne, kana kuma da aljani.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهُودَاوَا سُكَ أَمْسَ مَسَ سُكَثٜىٰ «أَشٜىٰ، بَغَسْكِيَرْمُبَ كُوَ دَ مُكَثٜىٰ كَيْ مُتُمِنْ سَمَرِيَ نٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰدَ أَلْجَنِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yahudawa suka amsa masa suka ce, “Ashe, gaskiyarmu da muka ce kai Basamariye ne, kana kuma da iska.”