John 8:57 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yahudawa suka ce masa, “Kai, shekarunka har yanzu ba su kai hamsin tukuna ba fa, har ka ga Ibrahim!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهُودَاوَا سُكَثٜىٰوَ عِيسَىٰ «غَاشِ، حَرْ يَنْذُ بَكَ مَا كَيْ شٜىٰكَرَا حَمْسِنْ بَتُكُنَ، كُمَ كَنَ ثٜىٰوَ كَغَ إِبْرَٰهِيمْ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yahudawa suka ce masa, “Har yanzu ma ba ka kai shekara hamsin ba, wai kuwa har ka ga Ibrahim!”