John 8:58 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya amsa ya ce, “Gaskiya nake gaya muku, tun ba a haifi Ibrahim ba, ni ne!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَثٜىٰ مُسُ «غَسْكِيَ، إِنَ غَيَ مُكُ، تُنْ بَعَحَيْڢِ إِبْرَٰهِيمْ بَ، إِنَانَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Yesu ya ce musu, “Lalle hakika, ina gaya muku, tun ba a haifi Ibrahim ba, ni ne.”