John 9:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai suka tambaye suka ce, “Shin, me ya yi maka? Ta yaya ya buɗe idanunka?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُكَ تَمْبَيٜىٰشِ كُمَ سُكَثٜىٰ «مٜىٰيَيِ مَكَ؟ تَيَيَا يَبُوطٜىٰ مَكَ عِدُواْ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai suka ce masa, “Shin, me ya yi maka? Ta yaya ya buɗe maka ido?”