John 9:39 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yesu ya ce, “Saboda shari’a ce na zo duniya nan, saboda makafi su sami ganin gari, waɗanda suke gani kuma su makance.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِيسَىٰ يَثٜىٰ «نَشِغُواْ دُونِيَرْ نَنْ نٜىٰ دُواْمِنْ إِنْيِ شَرِيعَ، دُواْمِنْ وَطَنْدَ بَاسَ غَنِ سُسَامِ غَنِ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ غَنِ كُمَ سُذَمَ مَكَڢِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yesu ya ce, “Na shigo duniyan nan ne don rarrabewa, domin waɗanda ba sa gani su gani, waɗanda suke gani kuma su makance.”