John 9:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da Farisiyawan da suke tare da shi suka ji ya faɗi haka sai suka yi tambaya suka ce, “Mene? Mu ma makafi ne?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ ڢَرِسِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ كُسَدَشِ سُكَجِ حَكَ، سَيْ سُكَثٜىٰ مَسَ «وَتُواْ، كَنَ ثٜىٰوَ مُو مَا مَكَڢِ كٜىٰنَنْ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da Farisiyawan nan da suke tare da shi suka ji haka, suka ce masa, “Wato mu ma makafi ne?”