John 9:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Maƙwabta da waɗanda suka saba ganinsa dā yana bara, suka ce, “Kai, ba wannan mutum ne ya saba zama yana bara ba?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَڨُوبْتَنْسَ دَ وَطَنْدَ سُكَ سَابَا غَنِنْسَ يَنَ بَرَ أَدَا، سُكَثٜىٰ «أَشٜىٰ، بَوَنَّنْ نٜىٰ يَكَنْ ذَوْنَ يَنَ بَرَبَ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Maƙwabta da waɗanda suka saba ganinsa dā yana bara, suka ce, “Ashe, ba wannan ne yakan zauna yana bara ba?”