Jonah 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai na ce, ‘An kore ni daga fuskarka; duk da haka zan sāke duba wajen haikalinka mai tsarki.’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَثٜىٰ، كُواْدَيَكٜىٰ أَنْكَوَرْ دَنِے دَغَ غَبَنْكَ، دُكْدَهَكَ ذَنْ سَاكٜىٰ غَنِنْ هَيْكَلِنْكَ مَيْ ڟَرْكِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ce, an kore ni daga wurinka, Duk da haka zan sāke ganin Haikalinka mai tsarki.