Jonah 3:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Tafi babban birnin nan Ninebe, ka yi masa shelar saƙon da na ba ka.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«تَاشِ، كَتَڢِے بَبَّنْ بِرْنِنَّنْ نِنٜىٰبَ، كَڟَاوَتَا مَتَ كَمَرْ يَدَّ نَڢَطَا مَكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Ka tashi ka tafi Nineba, babban birnin nan, ka yi musu shelar saƙon da zan faɗa maka.”