Joshua 10:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai suka kawo sarakunan biyar daga cikin kogo; sarakunan Urushalima, Hebron, Yarmut, Lakish da Eglon.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَيِ حَكَنَنْ، سُكَ كَٰوُاْ سَرَاكُنَنَّنْ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا دَغَ ثِكِنْ كُواْغُوانْ، وَتُواْ سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ سَرْكِنْ هٜىٰبْرُوانْ دَ سَرْكِنْ يَرْمُتْ دَ سَرْكِنْ لَكِشْ دَ كُمَ سَرْكِنْ عٜىٰغْلُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka yi haka nan, suka kawo masa sarakunan nan biyar daga cikin kogon, wato Sarkin Urushalima, da Sarkin Hebron, da Sarkin Yarmut, da Sarkin Lakish, da Sarkin Eglon.