Joshua 10:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka sai Adoni-Zedek sarkin Urushalima ya roƙi Hoham sarkin Hebron, Firam sarkin Yarmut, Yafiya sarkin Lakish da Debir sarki Eglon ya ce,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِے أَدُواْنِصَدِڧْ نَ عُرُوشَلِيمَ يَعَيْكَ دَ سَڧُواْ وَ سَرْكِے هُواْهَمْ نَ هٜىٰبْرُوانْ دَ سَرْكِے ڢِرَمْ نَ يَرْمُتْ دَ سَرْكِے يَڢِيَ نَ لَكِشْ دَ سَرْكِے دٜىٰبِرْ نَ عٜىٰغْلُوانْ؞ يَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Adonizedek Sarkin Urushalima, ya aika zuwa ga Hoham Sarkin Hebron, da Firam Sarkin Yarmut, da Yafiya Sarkin Lakish, da Debir Sarkin Eglon, ya ce,