Joshua 10:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A ranan nan suka ci ƙasar da yaƙi, suka buge ta, suka karkashe kowa da takobi kamar dai yadda suka yi a Lakish.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كُوَثِتَ دَ يَاڧِ أَ رَانَرْ نَنْ، سُكَ هَلَّكَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ، كَمَرْ يَدَّ سُكَيِ أَ لَكِشْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ran nan suka cinye ta, suka buge ta da kowane mutum da yake cikinta da takobi. Ya hallakar da su a wannan rana kamar yadda ya yi wa Lakish.