Joshua 11:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yadda Ubangiji ya umarci bawansa Musa, haka Musa ya umarci Yoshuwa, shi kuwa ya yi duk abin da Ubangiji ya umarci Musa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَيِ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْثِ بَاوَنْسَ مُوسَٰى، حَكَكُمَ مُوسَٰى يَعُمَرْثِ يُواْشُوَ، حَكَ كُوَ يُواْشُوَ يَيِ؞ بَا أَبِنْدَ بَيْ عَيْكَتَابَ ثِكِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْثِ مُوسَٰى؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun yi kamar yadda Ubangiji ya umarci Musa bawansa, haka kuma Musa ya umarci Joshuwa, haka kuwa Joshuwa ya yi. Ba abin da bai aikata ba cikin dukan abin da Ubangiji ya umarci Musa.