Joshua 11:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya kuma aika zuwa ga sarakunan arewa waɗanda suke kan tuddai da kuma waɗanda suke cikin Araba a kudancin Kinneret da cikin filayen kwari, da cikin Nafot Dor a yamma;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ كُمَ سَرَاكُنَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْ يَنْكِنْ مَنْيَنْ تُدَّيْ عَ أَرٜىٰوَ دَ نَيَنْكِنْ أَرَبَ أَ ݣُورِنْ يُواْدَنْ عَكُدَنْثِنْ كِنّٜىٰرٜىٰتْ دَ نَيَنْكِنْ ڧأَنَانً تُدَّيْ دَ كُمَ نَيَنْكِنْ دُوارْ عَيَمَّ عَبَاكِنْ تٜىٰكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da sarakunan da suke arewacin ƙasar tuddai, da cikin Araba a kudancin Kinneret, da cikin filayen kwari, da cikin Dor a yamma.