Joshua 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Haka ma suka ci sashen Og sarkin Bashan, ɗaya daga cikin Refahiyawa na ƙarshe da ya yi mulki a Ashtarot da Edireyi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ كُمَثِ نَصَرَا عَكَنْ عُواغْ سَرْكِنْ بَشَنْ، طَيَ دَغَ ثِكِنْ رٜىٰڢَيَاوَا وَطَنْدَ سُكَ ضَغٜىٰ؞ سَرْكِے عُواغْ يَيِ مُلْكِ أَ عَشْتَرُواتْ دَ كُمَ عٜىٰدِرَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
da kuma Og, Sarkin Bashan, ɗaya daga cikin sauran Refayawa, wato gwarzayen nan waɗanda suka zauna a Ashtarot da Edirai.