Joshua 13:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan ya tashi daga Arower a gefen kwarin Arnon, da kuma daga garin da yake tsakiyar kwarin, ya kuma haɗa da ƙasar da take tudun Medeba har zuwa Dibon,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْكِنْسُ نَڧَسَرْ يَمِيڧٜىٰ دَغَ غَرِنْ أَرُواْوٜىٰرْ وَنْدَ يَكٜىٰ عَبَاكِنْ ݣُورِنْ كُواْغِنْ أَرْنُوانْ دَغَ غَرِنْ دَيَكٜىٰ أَڟَكِيَرْ ݣُورِنْ، حَرْ ذُوَا يَنْكِنْ تُدَّيْ نَ مٜىٰدٜىٰبَ ذُوَا دِبُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

daga Arower wadda take a gefen kwarin Arnon da birnin da yake tsakiyar kwarin, da dukan ƙasar tudu ta Medeba zuwa Dibon,