Joshua 14:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Musa ya ba wa kabilan biyu da rabin nan gādonsu gabashin Urdun, amma bai ba wa Lawiyawa gādo a cikin sauran ba,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا مُوسَٰى يَا رِغَا يَا بَا ذُرِيَ بِيُ دَ رَبِے نَاسُ رَبُوانْ غَادُواْ عَثَنْ غَبَشِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ، عَمَّا بَيْبَا لَوِيَاوَا رَبُوانْ غَادُواْ عَثِكِنْسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama Musa ya riga ya ba kabilan nan biyu da rabi nasu gādo a wancan hayin Kogin Urdun wajen gabas, amma bai ba Lawiyawa rabon gādo ba.