Joshua 14:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

amma ’yan’uwana waɗanda muka je tare su suka ba da rahoton da ya sa zukatan mutane suka narke don tsoro. Ni kam na bi Ubangiji Allah da dukan zuciyata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا یَنْعُوَنَ وَطَنْدَ مُكَ تَڢِے تَرٜىٰ، سُكَسَا ظُكَاتَنْ مُتَنٜىٰ سُنْ نَرْكٜىٰ دُواْمِنْ ڟُواْرُواْ؞ دُكْدَهَكَ نَبِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا دَ دُكَنْ ذُوثِيَاتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma 'yan'uwana da muka tafi tare, sun karya zukatan jama'ar, amma ni na bi Ubangiji Allahna da aminci.