Joshua 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Otniyel ɗan Kenaz, ɗan’uwan Kaleb, ya ci Kiriyat Sefer da yaƙi; saboda haka Kaleb ya ba wa Aksa ’yarsa, ya kuwa aure ta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عُواتْنِيٜىٰلْ طَنْ كٜىٰنَظْ، طَنْعُوَنْ كَلٜىٰبْ يَثِ بِرْنِنْ؞ كَلٜىٰبْ كُوَ يَبَا شِ عَكْسَ یَرْسَ عَوْرٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Otniyel kuwa, ɗan Kenaz, ɗan'uwan Kalibu, ya ci Kiriyat-sefer. Kalibu kuwa ya ba shi Aksa 'yarsa aure.