Joshua 15:63 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kabilar Yahuda kuwa ba su iya korar Yebusiyawa waɗanda suke zama cikin Urushalima ba; har wa yau Yebusiyawa suna nan zaune tare da mutanen Yahuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ بَسُ عِيَ كُواْرَرْ يٜىٰبُسِيَاوَا مَذَوْنَنْ عُرُوشَلِيمَ بَ، كُمَ هَرْوَيَوْ يٜىٰبُسِيَاوَا سُنَانَنْ ظَوْنٜىٰ تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ أَ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma jama'ar Yahuza ba su iya korar Yebusiyawa waɗanda suke zaune a Urushalima ba, don haka Yebusiyawa suka yi zamansu da jama'ar Yahuza cikin Urushalima har wa yau.