Joshua 19:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙuri’a ta biyu ta fāɗa a kan kabilar Simeyon, bisa ga iyalansu. Ƙasarsu ta gādo tana cikin yankin Yahuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧُرِعَ تَبِيُ تَيَنْكِنْ ڧَسَا عِتَثٜىٰ دُواْمِنْ ذُرِيَرْ سِمٜىٰيُوانْ دَنْ‌غِ دَنْ‌غِ؞ رَبُوانْ غَادُوانْ ڧَسَرْسُ يَنَ ڟَكِيَرْ رَبُوانْ ڧَسَرْدَ عَكَبَا ذُرِيَرْ يَهُودَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kuri'a ta biyu ta faɗa kan kabilar Saminu bisa ga iyalanta. Nasu rabon gādon yana tsakiyar rabon gādon kabilar Yahuza.