Joshua 19:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan ta ci gaba, ta yi gabas zuwa Gat-Hefer da Et Kazin; ta ɓulla a Rimmon, ta juya zuwa Neya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ ثَنْ تَمِيڧٜىٰ غَبَسْ ذُوَا غَرِنْ غَتْ هٜىٰڢٜىٰرْ دَ عٜىٰتْكَظِنْ، تَبِے كَنْ حَنْيَرْ ذُوَا غَرِنْ رِمُّوانْ، سَيْ تَجُويَا ذُوَا غَرِنْ نٜىٰيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daga can ta miƙa wajen gabas zuwa Gat-hefer da Et-kazin, har zuwa Rimmon inda ta nausa zuwa Neya.