Joshua 2:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu ina roƙonku ku rantse mini da Ubangiji cewa za ku yi wa iyalina alheri kamar yadda na yi muku alheri. Ku ba ni ƙwaƙƙwarar shaida cewa

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ ڢَا، سَيْ كُرَنْڟٜىٰ مِنِ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ ثٜىٰوَ كَمَرْ يَدَّ نَيِ مُكُ أَلْحٜىٰرِ، حَكَكُمَ ذَاكُيِ وَ عِيَلِنْ بَابَنَ؞ كُبَانِ عَلَمَرْ تَبَّثِنْ دَ ذَنْ أَمِنْثٜىٰ دَكُو؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu fa, ku rantse mini da Ubangiji, kamar yadda na yi muku alheri, haka ku kuma za ku yi wa gidan mahaifina, ku ba ni tabbatacciyar alama.