Joshua 2:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(Amma ta kai su saman rufin ɗaki ta ɓoye su a ƙarƙashin karan rama da ta baza a rufin ɗaki.)

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رَهَبْ كُوَ تَا رِغَا تَاكَيْ مَاسُ لٜىٰڧٜىٰنْ أَسِيرِنَّنْ بِيُ عَكَنْ رُڢِنْ طَاكِ، تَا كُوَ رُڢٜىٰسُ دَ كَرَنْ رَمَ وَدَّ تَشِمْڢِطَا عَبِسَ رُڢِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ta riga ta kai su bisa rufin ɗaki, ta rufe su da ƙasheshen rama waɗanda ta shimfiɗa a bisa rufin.