Joshua 21:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji kuwa ya ba Isra’ilawa dukan ƙasar da ya yi wa kakanninsu alkawari, suka kuwa mallake ta, suka zauna a cikinta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ كُوَ يَهْوٜىٰهْ يَبَا إِسْرَٰٓءِيلَ دُكَنْ ڧَسَرْدَ يَرَنْڟٜىٰ ذَيْبَا كَاكَنِّنْسُ؞ سَعَدَّ سُكَثِ ڧَسَرْ، سُكَ مَلَّكٜىٰتَ، سُكَ كُوَ ذَوْنَ عَثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuwa Ubangiji ya ba Isra'ilawa dukan ƙasar da ya rantse zai ba kakanninsu. Suka ci ƙasar, suka zauna a ciki.