Joshua 21:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka Isra’ilawa suka ba wa Lawiyawa waɗannan garuruwa da wuraren kiwo masu kyau, yadda Ubangiji ya umarta ta wurin Musa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَنْيَرْ جٜىٰڢَ ڧُرِعَ نٜىٰ، مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ بَا لَوِيَاوَا وَطَنَّنْ غَرُرُوَ تَرٜىٰدَ ڢِيلَيٜىٰ دُواْمِنْ كِيوُانْ دَبُّواْبِنْسُ، كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْتَ تَبَاكِنْ مُوسَٰى؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan birane da wuraren kiwo nasu su ne jama'ar Isra'ila suka ba Lawiyawa ta hanyar jefa kuri'a kamar yadda Ubangiji ya umarta ta bakin Musa.