Joshua 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yoshuwa ya ce wa mutane, “Ku tsarkake kanku, gama gobe Ubangiji zai yi abubuwan al’ajabi a cikinku.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يُواْشُوَ يَثٜىٰ وَمُتَنٜىٰنْ «كُكٜىٰٻٜىٰ كَنْكُ دَ ڟَرْكِے، غَمَا غُواْبٜىٰ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِ عَيْكِنْ بَنْ مَامَاكِ أَڟَكِيَرْكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Joshuwa ya ce wa jama'a, “Ku tsarkake kanku, gama gobe Ubangiji zai aikata abin al'ajabi a tsakiyarku.”